Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Vladislav Beneš - Tim Roth (James Walter Wayland), Pavel Šrom - Chris Penn (Phillip Braxton), Pavel Rímský - Michael Rooker (Edward Kennesaw), Jitka Ježková - Renée Zellweger (Elizabeth), Eva Klepáčová - Ellen Burstyn (Mook), Jana Mařasová - Rosanna Arquette (paní Kennesawová), Petr Oliva, Jan Schánilec, Gustav Bubník, Bohuslav Kalva, Jaroslava Obermaierová, Jaroslav Horák, Andrea Bubníková a další.
Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy a režie: Soňa Bubníková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov 1999